ESTA NOITE´SONHEI QUE ERA DRAGÃO |
---|
ESTA NOITE, SONHEI QUE ERA DRAGÃO
GASTÓN HAUVILLIER
tradução de Dani Gutfreund
10 X 23 cm |18 páginas | R$74
ISBN 978-65-89835-43-1
Segundo Gastón Hauviller, seu livro Esta noite, sonhei que era dragão, que está sendo publicado no Brasil pela ÔZé, tem duas caras, igual à Lua, que tem uma face visível e outra oculta.
Mas diferente do satélite – ufa! --, nós podemos descobrir o que há do outro lado do livro de Gastón. Nele, as duas faces aparecem e se escondem, se abrem e se fecham, como um acordeão, e passeamos ora por um mundo cheio de cores ora por outro mais sombrio. Além das imagens, o texto também tem dois estilos: de um lado, lemos um poema inspirado em uma receita chinesa muito antiga que revela quais são os ingredientes necessários para se criar um dragão.
E então, passamos para o outro lado e entramos numa brincadeira de não só imaginar os dragões, mas também de inventar nomes para eles.
Esta noite, sonhei que era dragão é um livro interativo que propõe um passeio lúdico por mudanças, transformações e tudo que a forma dos personagens permitir.